SALGINTR: Türkiye'de Grip Benzeri Hastalıkların Sürveyansı İçin Hekim Özbildirimlerine Dayalı Dijital Katılımcı Bır Sürveyans Sisteminin Geliştirilmesi ve Değerlendirilmesi araştırması, Türkiye'nin olası bir epidemi ve pandemi hazırlığına katkı sağlamayı, halk sağlığını korumayı ve erken uyarı sistemlerini güçlendirmeyi amaçlamaktadır.
Proje yürütücüsü Öğr. Gör. Dr. Eray Öntaş'ın adresi Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Halk Sağlığı Anabilim Dalı Epidemiyoloji Bilim Dalı, Ankara/Türkiye'dir. SALGINTR Araştırma Ekibi, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve TÜBİTAK Açık Bilim Politikası kapsamında aşağıdaki bilgileri dikkatinize sunar.
Anket formları aracılığıyla toplanan ve sonraki analizlerde işlenen veriler şunlardır: demografik bilgiler, mesleki bilgiler, influenza benzeri hastalık için olası risk faktörlerine ilişkin bilgiler, influenza benzeri hastalık için olası koruyucu faktörlere ilişkin bilgiler, sağlık durumunuza ilişkin bilgiler.
İletişim bilgileriniz (e-posta adresi ve kayıt sırasında belirlediğiniz kullanıcı adı/telefon numarası) anket yanıtlarınızdan ayrı olarak saklanacaktır. Yanıtlarınız, iletişim bilgilerinize geri izlenemeyen benzersiz bir tanımlayıcı ile ilişkilendirilecektir (pseudoanonimization süreci). Sadece anket yanıtları ve benzersiz tanımlayıcınız yetkili araştırma personeli tarafından analiz edilecektir. Benzersiz kodunuzun çözümlenmesine ilişkin bilgiler asla platform dışına çıkmayacaktır. Bu nedenle kimliğiniz hiçbir araştırmacı tarafından bilinmeyecek ve bilimsel yayın veya sunumda asla yer almayacaktır.
Teknik Altyapı ve Veri Konumu: Bu araştırma kapsamında teknik altyapı hizmetleri için uluslararası teknoloji şirketlerinin bulut sistemleri kullanılacaktır. Bu kapsamda:
Google Platformu: Veri depolama ve işleme hizmetleri
Meta Platformu: İletişim ve sosyal medya entegrasyonu
Diğer uluslararası bulut hizmetleri: Analiz ve görselleştirme araçları
Önemli Bilgilendirme:
Bu hizmetlerin veri merkezleri Türkiye dışında (başta ABD ve Avrupa Birliği ülkelerinde) bulunmaktadır
Pseudoanonimleştirilmiş ve anonimleştirilmiş verileriniz bu platformlarda işlenebilecektir
Tüm veri aktarımları şifrelenmiş kanallar üzerinden gerçekleştirilecektir
Bu platformlar GDPR (Avrupa Genel Veri Koruma Yönetmeliği) uyumlu güvenlik standartlarına sahiptir
Kimlik bilgileriniz hiçbir zaman bu platformlarla paylaşılmayacaktır
Araştırma ekibi, SALGINTR tarafından toplanan verileri analiz edecektir. Yetkili araştırma personeli, yalnızca yukarıda açıklandığı şekilde pseudoanonimleştirilmiş kişisel verilere erişebilecektir.
Pseudoanonimleştirilmiş kişisel veriler yalnızca araştırma amaçları için kullanılacaktır.
Açık Bilim ve Veri Paylaşımı: Bu araştırmanın temel amaçlarından biri açık bilime katkı sağlamaktır. Bu kapsamda:
Tamamen anonimleştirilmiş veriler, ilerleyen yıllarda açık bir veri tabanı olarak bilim camiasının erişimine sunulacaktır
Makul araştırma sorusu bulunan ve etik kurul izni alan araştırma gruplarıyla anonimleştirilmiş veriler paylaşılabilecektir
Bu paylaşım, kolektif bilimsel ilerlemeye katkı sağlamak amacıyla gerçekleştirilecektir
Paylaşılan verilerde hiçbir şekilde kimliğinize ulaşılabilecek bilgi bulunmayacaktır
Açık veri platformları uluslararası olabileceğinden, anonimleştirilmiş veriler yurtdışında barındırılabilecektir
Bir araştırmacının verileri bu belgede henüz açıklanmayan araştırmalar için kullanmak istemesi durumunda, bir Etik Kurul tarafından onaylanması gerekmektedir.
Bu çalışma, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) Madde 28/1(c) kapsamında bilimsel amaçlarla yürütülmektedir. Bu madde uyarınca, "Kişisel verilerin millî savunmayı, millî güvenliği, kamu güvenliğini, kamu düzenini, ekonomik güvenliği, özel hayatın gizliliğini veya kişilik haklarını ihlal etmemek ya da suç teşkil etmemek kaydıyla, sanat, tarih, edebiyat veya bilimsel amaçlarla ya da ifade özgürlüğü kapsamında işlenmesi" KVKK hükümlerinin dışında tutulmaktadır.
Uluslararası Veri Aktarımı Hukuki Temeli:
KVKK Madde 28/1(c) bilimsel araştırma istisnası
Açık rızanız (KVKK Madde 5/1 ve Madde 9/1)
Pseudoanonimleştirme ve anonimleştirme süreçleriyle kişisel veri niteliğinin ortadan kaldırılması
Araştırmamız:
Bilimsel amaçla yürütülmektedir
TÜBİTAK Veri Yönetim Planı gerekliliklerine uygun olarak yürütülmektedir.
Helsinki Bildirgesi, FAIR veri ilkeleri (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable) ile uyumlu olarak yürütülmektedir.
Özel hayatın gizliliğini korumaktadır
Kişilik haklarını ihlal etmemektedir
Bu çalışmada hangi verilerin toplandığını ve ne için kullanıldığını sormaya hakkınız vardır.
Haklarınız şunlardır:
Verilerinize erişim ve bunları kontrol etme
Verilerinizin silinmesini talep etme (ancak bilimsel araştırmanın bütünlüğü korunması kaydıyla)
Veriler yanlışsa düzeltme talep etme
Kişisel verilerinizin işlenmesine itiraz etme
Kişisel verilerin işlenmesine verilen rızayı geri alma. Rızanın geri alınmasından önce toplanan kişisel verileriniz çalışma sonuçlarının yanlış yorumlanmasını ve bilimsel araştırmanın bütünlüğünün bozulmasını önlemek amacıyla saklanacaktır
Uluslararası Platformlardaki Veriler İçin:
Anonimleştirilmiş veriler için bireysel silme mümkün olmayabilir
Pseudoanonimleştirilmiş veriler için haklarınız korunmaktadır
Talebiniz doğrultusunda mümkün olan tüm işlemler gerçekleştirilecektir
Haklarınızı kullanmak için SALGINTR Araştırma Ekibi ile aşağıdaki e-posta adresinden iletişime geçebilirsiniz: eray@salgin.com.tr veya posta yoluyla Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi, Epidemiyoloji Bilim Dalı adresine başvurabilirsiniz.
6. Çalışma Sonuçları Nasıl Kullanılacak?
Çalışmanın ara sonuçları düzenli olarak web sitemizde anonim istatistikler şeklinde yayınlanmaktadır. Ayrıca, istatistiksel analizlerin sonuçları toplu ve anonim veri şeklinde uzman tıp dergilerinde yayınlanabilir. Bilimsel yayınlara yapılan atıflar SALGINTR.org web sitesinde yayınlanacak ve çalışma katılımcılarının erişimine sunulacaktır.
Açık Veri Paylaşımı:
Tamamen anonimleştirilmiş veri seti, açık bilim ilkeleri çerçevesinde uluslararası standartlara uygun veri depolarında paylaşılacaktır
Bu veriler, etik kurul izni bulunan araştırmacılar tarafından benzer bilimsel araştırmalarda kullanılabilecektir
Veri kullanımı lisans koşulları ve atıf gerekliliklerine tabi olacaktır
Uluslararası açık veri platformları kullanılabileceğinden veriler yurtdışında barındırılabilecektir
Anonimleştirilmiş veriler TÜBİTAK'ın resmi açık arşivi APERTA'da (https://aperta.ulakbim.gov.tr/) depolanacaktır ve DOI ataması yapılacaktır.
Çalışma sonuçları öncelikle bu çalışmadaki bilimsel soruları yanıtlamak için kullanılacaktır. Açık veri paylaşımı kapsamında:
Tamamen anonimleştirilmiş veriler, benzer bilimsel araştırmalar için kullanılabilecektir
Bu kullanım, etik kurul onayı bulunan araştırmalarla sınırlıdır
Ticari amaçlı kullanım yasaktır
Her türlü kullanım bilimsel amaçlarla sınırlandırılmıştır
Çalışma sonrası, anket yanıtlarınız çalışmanın geçerliliğini sağlamak ve açık bilim amaçları doğrultusunda sürdürülebilir erişim sağlamak için en az 10 yıl süreyle saklanacaktır. Açık veri tabanında anonimleştirilmiş veriler süresiz olarak saklanabilecektir. Bu durum, çalışmayı tamamlanmadan önce ayrılmanız halinde de geçerli olacaktır.
Uluslararası Platformlarda Saklama:
Uluslararası bulut sistemlerinde pseudoanonimleştirilmiş veriler araştırma süresi boyunca saklanacaktır
Anonimleştirilmiş veriler açık bilim platformlarında süresiz saklanabilecektir
Tüm platformlar güvenli veri silme protokollerine sahiptir
Çalışma sonuçları öncelikle bu çalışmadaki bilimsel soruları yanıtlamak için kullanılacaktır. Açık veri paylaşımı kapsamında:
Tamamen anonimleştirilmiş veriler, benzer bilimsel araştırmalar için kullanılabilecektir
Bu kullanım, etik kurul onayı bulunan araştırmalarla sınırlıdır
Ticari amaçlı kullanım yasaktır
Her türlü kullanım bilimsel amaçlarla sınırlandırılmıştır
Google Cloud Platform:
Veri konumu: Birden fazla ülke (başta ABD)
Güvenlik: ISO 27001, SOC 2/3, GDPR uyumlu
Kullanım amacı: Veri depolama, analiz
Bu platformlarda yalnızca pseudoanonimleştirilmiş* veya tamamen anonimleştirilmiş** veriler işlenecektir.
*Pseudoanonimleştirme: Kimliğinizi doğrudan belirleyebilecek bilgilerin (isim, TC No vb.) kodlarla değiştirilmesi işlemi
**Anonimleştirme: Verilerinizin hiçbir şekilde size bağlanamayacak hale getirilmesi işlemi
Bu gizlilik politikası değiştirilebilir ve bu metin gelecekte güncellenebilir. Değişiklikler katılımcılara eposta ile bildirilecektir.
Mevcut sürüm: v.1 - 15.09.2025